Joulu, joulu, joulu. Englannissa.

Lupailin kirjoitella tarkemmin englantilaisesta joulusta, ja lupauksenihan pidän. Sanottakoon heti alkuun, että ei se ihan täysin erilainen ole kuin suomalainenkaan, mutta monia pieniä eroavaisuuksia on. Kuvaukseni pohjautuu täysin omaan kokemukseeni, ja tietysti joka perhe viettää joulun hieman eri tavalla.

Selvin ja ehkä suomalaisille tutuin ero on joulunviettopäivä. Suomessa, niin kuin suurimmassa osassa muita Euroopan maita, joulua vietetään jouluaattona, eli kirjaimellisesti päivää ennen joulua. Jouluaatto ei itse asiassa ole edes pyhäpäivä Suomessa. Täällä joulua vietetään joulupäivänä, eli jouluna, mikä vaikuttaakin loogiselta.

Kielenhuoltoa, illallinen pormestarin kanssa ja muita kuulumisia

Terve taas! Joululoma alkoi, eikä yhtään liian aikaisin. Parin viikon loma ennen kokeita tekee terää, ja enköhän saa edes jonkun verran luettua kokeisiin. Kirjoittelen englantilaisesta joulusta viikon sisällä, kunhan olen sen itse kokenut.

Sain palautetta kahdesta blogini selkeyteen liittyvästä asiasta. Toinen koski kirjoitustani, jossa kerroin matkoista lähikaupunkeihin. Se oli kuulemma epäselvä. Kielsin asian ensiksi jyrkästi, mutta ensimmäisen kappaleen kirjoituksesta luettuani en ymmärtänyt sitä itsekään. Olen koittanut kirjoittaa selkeästi ja lukea tekstin vielä seuraavana päivänä uudestaan ennen julkaisemista, mutta näköjään vielä on hiomista. Kun koko juttu on ollut minulle niin päivänselvä, en ole muistanut kertoa ”itsestäänselvyyksiä”, joita te ette mitenkään voi tietää. Lopputuloksesta onkin tullut teille tapahtumakertomuksen sijaan salapoliisileikki, kun olette saaneet yhdistellä johtolangoista tapahtumasarjan koko kulun.

Lunta ja kylmää... ja joulukin on tulossa!

Viime kirjoituksessani kerroin, että täällähän on lunta. Ja se ei ole vieläkään kadonnut minnekään! Pakkasta on yli 10 astetta, yöllä ollut parhaimmillaan -16. Päivisin on ollut niinkin lämmintä kuin -10 astetta, mutta kyllä tämä jo kylmältä tuntuu. Lunta ei ole tullut muutamaan päivään, ja kouluunkin täytyy jo mennä. Viime viikolla lomaa oli lopulta keskiviikosta perjantaihin, eikä osunut yhtään hassumpaan ajankohtaan.
    Tiet ovat todella huonossa kunnossa. Täällä ei ole kovin montaa lumiauraa käytössä, ja kun on niin kylmä, ettei teiden suolauskaan auta, ollaan auttamattomasti pulassa. Viime torstai oli touhupäivä. Koko naapurusto (ehkä 15 taloa?) oli yhdessä kaivamassa lunta pois kotitieltämme ja tekemässä ajoväylää. Kaivaminen piti tehdä asfalttiin asti, sillä autoilla, joissa ei ole talvirenkaita, ei oikeastaan voi ajaa lumen tai jään päällä. Kotitiemme on vielä lievä ylämäki, joka vaikeuttaa tilannetta entisestään. Yhdessä homma sujui, ja nyt tiellä mahtuu ajamaan juuri ja juuri yksi auto kerrallaan.

Kuulumisia (ja kuvia)

Joskus puhuin kerran kuukaudessa kirjoittamisesta, mutta vaikuttaa siltä, että ainakin vielä kirjoittamishaluja on useampaankin kertaan. Kertoilen taas vaihteeksi, miten olen viettänyt aikaa täällä ja miten mm. loma sujui. Kuviakin on mukana, ensimmäistä kertaa.

Elikäs ”half term”-loma oli ja meni, ja se viikko tuli kyllä tarpeeseen. Koko alkukouluvuosi oli aika hektistä, ja vaikka vapaa-aikaakin oli, tuntui kuitenkin koko ajan olevan kiireistä. Loman alkupuoli (la-ke) meni nukkuessa, makoillessa, koneella ollessa ja jonkun aikaa vietin pleikkarin ääressä. Sainpa siivottua huoneenikin ja järjesteltyä koulupaperit. Torstaina ryhdistäydyin ja pelasin jalkapalloa kavereitteni kanssa. Perjantaina suuntasin Doncasteriin slovakialaisen vaihtarin kanssa. Mitään erityistä tarvetta meillä ei ollut, vaan menimme vain yleiselle ajanvietto- ja shoppausreissulle. Emme tienneet oikeastaan mitään muuta Doncasterista kuin että se on isompi kuin Retford.